forfengelighet på spansk

Eksempler på forfengelighet

• Andre folks forfengelighet er bare mot vår smak når den er mot vår egen forfengelighet.
• La vanidad de los demás solo va en contra de nuestro gusto cuando va en contra de nuestra vanidad.

• Latter er den eneste kuren mot forfengelighet, og forfengelighet er den eneste latterlige feilen.
• La risa es la única cura contra la vanidad, y la vanidad es el único defecto risible.

• Vi har smigret regissørens forfengelighet.
• Hemos halagado la vanidad del director.

• Hun ser alltid på seg selv i speilet - For en forfengelighet.
• Siempre se mira en el espejo - Qué vanidad.

• Hennes forfengelighet kjenner ingen grenser.
• Su vanidad no tiene límite.

• Begravelsesprydelse handler mer om de levende sin forfengelighet enn om de dødes ære.
• Las pompas fúnebres son más para la vanidad de los vivos que por el honor de los muertos.

• Brevet hans såret Janes forfengelighet.
• Su carta hirió la vanidad de Jane.

• Hun har begynt å spille tennis ikke så mye av nysgjerrighet som av forfengelighet.
• Ella no empezó a jugar tenis tanto de curiosidad, sino de vanidad.

• En manns forfengelighet er hans mest sårbare punkt.
• La vanidad de un hombre es su punto más sensible.

• Hans forfengelighet satte Republikkens sikkerhet i fare.
• Su vanagloria pone a la República en riesgo.