1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. forkledning

forkledning på spansk

Vi har seks oversettelser av forkledning i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på forkledning

  • Tom er en mester i forkledning.
  • Tom es un maestro del disfraz.
  • Det er en velsignelse i forkledning.
  • Es una bendición disfrazada.
  • Toms skilsmisse var en velsignelse i forkledning.
  • El divorcio de Tom fue una bendición disfrazada.
  • Jeg ble veldig overrasket over å finne ham i forkledning.
  • Me sorprendió mucho encontrarlo disfrazado.
  • Kan du ikke bare se for deg Ed i kvinnelig forkledning?
  • ¿No puedes imaginar a Ed disfrazado de mujer?
  • Den skitne gutten viste seg å være en prins i forkledning.
  • El niño sucio resultó ser un príncipe en disfraz.
  • Verden er et stort maskert ball, der alle bærer en forkledning.
  • El mundo es una gran mascarada donde todos visten un disfraz.
  • Han nevnte en gang for lenge siden at han hadde grenser som jeg aldri kunne krysse. Nå som vi er adskilt, innser jeg at det han sa stort sett var en advarsel i forkledning.
  • Hace mucho tiempo y en una ocasión, mencionó que él tenía límites que yo nunca podría cruzar. Ahora que estamos separados, me doy cuenta de que lo que él dijo fue en gran medida una advertencia disfrazada.
  • Den gamle kvinnen hadde mistenkt fra aller første stund at gutten som hadde kommet til redning for sønnen hennes var en jente i forkledning.
  • La anciana mujer había sospechado desde el principio que el chico que había acudido a rescatar a su hijo era en realidad una muchacha bajo disfraz.
  • Spillteorien viser at det vi kaller "moralske prinsipper" ikke er noe annet enn strategiske elementer som gjør det mulig for gruppen å optimalisere sin overlevelse. Menn liker å kle sin iver i forkledning av veldedighet.
  • La teoría de juegos muestra que lo que llamamos "principios morales" no son más que los elementos estratégicos que permiten al grupo optimizar su supervivencia. A los hombres les gusta disfrazar su ansia bajo la apariencia de caridad.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "aksepetere" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet imprevisión en god oversettelse for det norske ordet uforutseenhet?