1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. grunn

grunn på spansk

Vi har ti oversettelser av grunn i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til grunn.

Eksempler på grunn

  • Jeg vet ikke om det var på grunn av det sene tidspunktet eller på grunn av regnet, men det var ingen rundt.
  • No sé si fue por la hora tardía o por la lluvia, pero no había nadie alrededor.
  • Verden er ikke truet på grunn av ondskapsfulle mennesker, men på grunn av de som tillater ondskap.
  • El mundo no está en peligro por personas que son malas, sino por aquellas que permiten el mal.
  • Mr. Kawa kom seg til toppen på grunn av sine egne evner, ikke på grunn av familien sin.
  • El Sr. Kawa llegó a la cima debido a sus propias habilidades, no por su familia.
  • Menn er dødelige på grunn av frykten sin, og udødelige på grunn av håpet sitt.
  • El hombre es mortal por sus temores e inmortal por sus deseos.
  • Vi vet alle at du går på kino for å se "Twilight" på grunn av sitt "strålende manus" og ikke på grunn av skuespillerne.
  • Todos sabemos que vas al cine a ver "Crepúsculo" por su fantástico guión y no por sus actores...
  • Hvis alt skjer av en grunn, har den grunnen en grunn til å eksistere?
  • Si todo sucede por una razón, ¿no eso tiene una razón de ser?
  • Hun er populær, ikke på grunn av sin skjønnhet, men på grunn av sin vennlighet.
  • Ella es popular no por su belleza, sino por su amabilidad.
  • Begge hadde hatt en urolig natt, den gamle mannen på grunn av søvnløshet, og den unge jenta på grunn av deilige drømmer.
  • Ambos habían tenido una noche inquieta, el anciano debido al insomnio, y la joven chica debido a deliciosos sueños.
  • Mary, du er en forferdelig overfladisk kvinne! Jeg trodde du elsket meg på grunn av personligheten min, ikke på grunn av utseendet mitt eller eiendelene mine.
  • ¡Mary, eres una mujer terriblemente superficial! Pensé que me amabas por mi personalidad, no por mi apariencia o mis posesiones.
  • I følge noen historikere var Napoleon en opplyst despot på grunn av forbedringene han gjorde i de sosiale institusjonene i Frankrike. Andre fordømmer ham som en egosentrisk diktator på grunn av det store antallet mennesker som døde i krigene hans.
  • Según algunos historiadores, Napoleón fue un déspota ilustrado debido a las mejoras que hizo en las instituciones sociales de Francia. Otros lo denuncian como un dictador egocéntrico por el gran número de personas que murieron en sus guerras.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "vannkran" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet negergutt en god oversettelse for det spanske ordet kwashiorkor?