islandsk på spansk

Eksempler på islandsk

• Her er flagget mitt for Nynorsk. Fordi filosofien bak Nynorsk er basert på maksimal avvik fra dansk, skal den danske bakgrunnen for flagget erstattes med Islandsk, fordi islandsk tjente som inspirasjon for språkskaperne. Flagget har ikke rektangulær form, fordi... Vel, Nynorsk er tross alt merkelig.
• Aquí está mi bandera para el Nynorsk. Porque la filosofía del Nynorsk se basa en la máxima divergencia del danés, el fondo danés de la bandera debe ser reemplazado por el islandés, porque el islandés sirvió como inspiración para los creadores del idioma. La bandera no tiene forma rectangular, porque... Bueno, el Nynorsk es extraño después de todo.

• Jeg er islandsk.
• Soy islandés.

• Det er et islandsk navn.
• Es un nombre islandés.

• Den jenta er islandsk, men nå bor hun i USA.
• Esa chica es islandesa, pero ahora vive en los Estados Unidos.

• Islandsk er mitt morsmål.
• El islandés es mi lengua materna.

• Jeg vil ha tid og helse til å fullføre læreboken i islandsk.
• Quiero tiempo y salud para terminar mi libro de texto de islandés.

• Tysk er ikke så vanskelig som islandsk.
• El alemán no es tan difícil como el islandés.

• Berber er ikke så vanskelig som islandsk.
• El bereber no es tan difícil como el islandés.

• En av drømmene mine er å lære islandsk.
• Uno de mis sueños es aprender islandés.

• Jeg kan ikke lære islandsk. Det er for vanskelig.
• No puedo aprender islandés. Es demasiado difícil.