1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. lenger

lenger på spansk

Vi har to oversettelser av lenger i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til lenger.

Eksempler på lenger

  • Selv mens jeg nølte, føltes det som om jeg ble presset lenger og lenger inn i et hjørne.
  • Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina.
  • Tom og Mary vokser lenger og lenger fra hverandre.
  • Tom y Mary se están distanciando cada vez más.
  • For altfor mange av oss var den politiske likheten vi en gang hadde vunnet meningsløs i møte med økonomisk ulikhet. En liten gruppe hadde konsentrert i sine egne hender en nesten fullstendig kontroll over andre menneskers eiendom, andres penger, andres arbeid — andres liv. For altfor mange av oss var livet ikke lenger fritt; friheten ikke lenger reell; menn kunne ikke lenger følge sin jakt på lykke.
  • Para demasiados de nosotros, la igualdad política que una vez logramos fue insignificante frente a la desigualdad económica. Un pequeño grupo había concentrado en sus propias manos un control casi completo sobre la propiedad de otras personas, el dinero de otras personas, el trabajo de otras personas — las vidas de otras personas. Para demasiados de nosotros, la vida ya no era libre; la libertad ya no era real; los hombres ya no podían seguir la búsqueda de la felicidad.
  • Det vakreste vi kan oppleve er det mystiske. Det er den grunnleggende følelsen som står ved vuggen av ekte kunst og vitenskap. Den som ikke kjenner det og ikke lenger kan undre seg, ikke lenger kan føle forbauselse, er så godt som død, et slukket lys.
  • Lo más justo que podemos experimentar es lo misterioso. Es la emoción fundamental que se encuentra en la cuna del verdadero arte y la ciencia. Quien no lo conoce y ya no puede maravillarse, ya no siente asombro, es como si estuviera muerto, una vela apagada.
  • Siden jeg ikke lenger er ung, kan jeg ikke gjøre det lenger.
  • Como ya no soy joven, no puedo hacer eso más.
  • En kvinne som ikke kritiserer deg lenger, er en kvinne som ikke elsker deg lenger.
  • Una mujer que ya no te critica es una mujer que ya no te ama.
  • Tom må gå lenger.
  • Tom necesitará ir más lejos.
  • Vi har mye lenger å gå.
  • Tenemos mucho más camino por recorrer.
  • Vil du bli lenger?
  • ¿Te gustaría quedarte más tiempo?
  • Jeg er ikke en kid lenger.
  • Ya no soy un niño.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "kanonkule" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Solicitante de asilo en god oversettelse for det norske ordet asylsøker?