media på spansk

Eksempler på media

• Ikke tro på media.
• No creas en los medios.

• Husk at media kringkaster det som interesserer dem, det er alt.
• Acordate de que los medios transmiten lo que les interesa, nada más.

• Han sørget for at historien ble lekket til media.
• Se aseguró de que la historia se filtrara a los medios.

• Du blir hjernevasket av media! "Hva snakker du om?"
• ¡Te están lavando el cerebro los medios! "¿De qué hablas?"

• Regjeringen har en tendens til å kontrollere media.
• El gobierno tiende a controlar los medios de comunicación.

• Føler du at media presenterer nyhetene rettferdig?
• ¿Sientes que los medios presentan las noticias de manera justa?

• Mysteriet rundt hans død ble overdrevet av media.
• El misterio sobre su muerte fue exagerado por los medios.

• Denne forfatteren kritiserer mainstream media.
• Este autor es crítico con los medios de comunicación tradicionales.

• Muslimer blir fremstilt i et annet lys av vestlig media.
• Los musulmanes son retratados de una manera diferente por los medios occidentales.

• Før det kommer ut i media, vil jeg gjerne kunngjøre til alle mine fans at jeg er gravid.
• Antes de que se haga público en los medios, me gustaría anunciar a todos mis fans que estoy embarazada.