padle på spansk

Eksempler på padle

• Fortsett å padle.
• Sigue remando.

• Du må også padle båten.
• También tendrás que remar el bote.

• Jeg bare fortsatte å padle.
• Simplemente seguí remando.

• Jeg ble gjennomvåt av å padle ned elven.
• 5. Me empapé navegando río abajo.

• Vi kunne ikke padle mot den sterke strømmen.
• No pudimos remar contra la fuerte corriente.

• Det var et eventyr å padle nedover elven på en flåte.
• Fue una aventura descender por el río en una balsa.

• En sønn som ikke kunne lære å padle sin egen kano, fortjener ikke å arve sin fars formue.
• Un hijo que no aprenda a remar su propia canoa, no merece heredar la fortuna de su padre.

• Vinteren ble kaldere og kaldere; han måtte svømme rundt i vannet for å hindre at det frøs, men hver natt ble plassen han svømte på mindre og mindre. Til slutt frøs det så hardt at isen i vannet knaket da han beveget seg, og andungen måtte padle med beina så godt han kunne, for å hindre plassen fra å lukke seg. Han ble til slutt utmattet, og lå stille og hjelpeløs, fryst fast i isen.
• El invierno se volvía cada vez más frío; se vio obligado a nadar en el agua para evitar que se congelara, pero cada noche el espacio en el que nadaba se hacía más y más pequeño. Finalmente, se heló tan duro que el hielo en el agua crujía mientras se movía, y el patito tuvo que aletear con las patas lo mejor que pudo, para evitar que el espacio se cerrara. Por fin se agotó y quedó quieto e indefenso, atrapado en el hielo.