paradoksalt på spansk

Eksempler på paradoksalt

• Paradoksalt nok har han rett.
• Paradójicamente, tiene razón.

• Paradoksalt nok er drikkevann det første som mangler etter en flom.
• Paradójicamente, cuando se producen inundaciones lo primero que falta es el agua potable.

• Paradoksalt nok er presidenten i Tyrkia de jure statsoverhode, men har ingen lovlig rolle i regjeringen.
• Paradójicamente, el presidente de Turquía es el jefe de estado de jure pero no tiene un papel legal en el gobierno.

• Forholdet mellom mor og barn er paradoksalt og, på en måte, tragisk. Det krever den mest intense kjærlighet fra morens side, men denne kjærligheten må hjelpe barnet til å vokse bort fra moren, og bli fullt selvstendig.
• La relación madre-hijo es paradójica y, en cierto sentido, trágica. Requiere el amor más intenso por parte de la madre, y sin embargo, este mismo amor debe ayudar al niño a alejarse de la madre y a volverse completamente independiente.