prinsipper på spansk

Eksempler på prinsipper

• Jeg har kommet hit for å søke en ny begynnelse mellom USA og muslimer over hele verden; en som er basert på gjensidig interesse og gjensidig respekt; og en basert på sannheten om at Amerika og islam ikke er eksklusive, og ikke nødvendigvis må konkurrere. I stedet overlapper de, og deler felles prinsipper – prinsipper om rettferdighet og framgang; toleranse og verdigheten til alle mennesker.
• Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.

• Jeg har kommet hit for å søke en ny begynnelse mellom USA og muslimer over hele verden; en basert på felles interesse og gjensidig respekt; og en basert på sannheten om at USA og islam ikke er eksklusive, og ikke trenger å være i konkurranse. I stedet overlapper de og deler felles prinsipper – prinsipper om rettferdighet og fremgang; toleranse og verdigheten til alle mennesker.
• He venido aquí a buscar un nuevo comienzo entre los Estados Unidos y los musulmanes de todo el mundo; uno basado en el interés mutuo y el respeto mutuo; y uno basado en la verdad de que los Estados Unidos y el Islam no son excluyentes y no necesitan estar en competencia. En su lugar, se superponen y comparten principios comunes: principios de justicia y progreso; tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.

• Jeg liker personer bedre enn prinsipper, og jeg liker personer uten prinsipper bedre enn noe annet i verden.
• Me gustan las personas más que los principios, y me gustan las personas sin principios más que cualquier otra cosa en el mundo.

• Tom har ingen prinsipper.
• Tom no tiene principios.

• Stå ved dine prinsipper.
• Mantente firme en tus convicciones.

• Han har sterke prinsipper.
• Él tiene firmes principios.

• Det er imot mine prinsipper.
• Eso va en contra de mis principios.

• Det er imot mine prinsipper.
• Es contrario a mis principios.

• Det er grammatiske prinsipper involvert.
• Hay principios gramáticos involucrados.

• Det er en fast standard i kongens prinsipper.
• Hay un estándar fijo en los principios del rey.