sitt på spansk

Eksempler på sitt

• Ingen skal utsettes for vilkårlig innblanding i sitt privatliv, sin familie, sitt hjem eller sin korrespondanse, ei heller for angrep på sin ære og sitt rykte. Alle har rett til beskyttelse av loven mot slik innblanding eller angrep.
• Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.

• Andrew Johnson måtte flykte fra hjemmet sitt for å redde livet sitt.
• Andrew Johnson tuvo que huir de su hogar para salvar su vida.

• Oversettere gjør sitt beste arbeid når de oversetter til morsmålet sitt.
• Los traductores hacen su mejor trabajo cuando traducen a su lengua materna.

• En mann uten sitt språk har mistet sitt land.
• Un hombre sin su lengua ha perdido su tierra.

• Den berømte poeten planla å ta livet sitt i biblioteket sitt.
• Ese famoso poeta planeaba suicidarse en su biblioteca.

• Under oppholdet sitt i London skal han besøke søskenbarnet sitt.
• Durante su estancia en Londres, va a visitar a su primo.

• Det meste av sitt liv tilbringer jerv alene, og forsvarer virkelig grensene til sitt territorium mot individer av samme kjønn.
• La mayor parte de su vida el glotón pasa solo, realmente defendiendo las fronteras de su territorio de los individuos del mismo sexo.

• Imogen fra Internett har på et tidspunkt i livet sitt farget håret sitt i alle 216 web-sikre farger. Hun er en naturlig #663300.
• Imogen de Internet se ha teñido el cabello de todos los 216 colores web seguros en algún momento de su vida. Ella es un color natural #663300.

• Hun tørket ansiktet sitt og børstet håret sitt.
• Se secó la cara y se peinó.

• Hun oppdro barnet sitt på bekostning av sitt eget liv.
• Ella crió a su hijo a costa de su vida.