1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. stemme

stemme på spansk

Vi har syv oversettelser av stemme i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til stemme.

Eksempler på stemme

  • Min innspilte stemme høres ikke ut som min naturlige stemme.
  • Mi voz grabada no suena como mi voz natural.
  • Det er ikke nok å bare si at du kommer til å stemme. Du må stemme.
  • No es suficiente solo decir que vas a votar. Tienes que votar.
  • Dette er en stemme hvis konsekvenser vil vare i mange generasjoner. Vi må tenke på lang sikt her. Alle med sans for historie vet at dette landet har kjempet bittert for å opprettholde sin frihet og uavhengighet i nesten tusen år. Hjertet mitt ønsker at vi skal forbli i Europa, men hodet mitt forteller meg at jeg ikke har noe valg annet enn å stemme for å forlate. Jeg skal stemme med hodet mitt.
  • Esta es una votación cuyas ramificaciones van a durar muchas generaciones. Tenemos que pensar a muy largo plazo aquí. Cualquiera con sentido de la historia sabe que este país ha luchado amargamente para mantener su libertad e independencia durante casi mil años. Mi corazón quiere que permanezcamos en Europa, pero mi cabeza me dice que no tengo más opción que votar por salir. Voy a votar con mi cabeza.
  • Hva syntes du om Tom? "Han har en fin stemme." "Bare en fin stemme?" "Vel, ansiktet hans er ikke noe spesielt, ikke sant?" "Virkelig! Jeg synes han er ganske kjekk."
  • ¿Qué opinas de Tom? "Tiene una buena voz." "¿Solo una buena voz?" "Bueno, su cara no es nada especial, ¿verdad?" "¡De verdad! Creo que es bastante guapo."
  • Folkets stemme er Guds stemme.
  • La voz del pueblo es la voz de Dios.
  • Skip som passerer om natten, og snakker til hverandre i forbifarten, Bare et signal vist og en fjern stemme i mørket; Så på livets hav, passerer vi og snakker med hverandre, Bare et blikk og en stemme, så mørket igjen og en stillhet.
  • Los barcos que pasan en la noche, y se hablan en el camino, Solo una señal mostrada y una voz distante en la oscuridad; Así en el océano de la vida, pasamos y nos hablamos, Solo una mirada y una voz, luego oscuridad nuevamente y un silencio.
  • Du bør stemme.
  • Debes votar.
  • Tom har en god stemme.
  • Tom tiene una buena voz.
  • Vil du stemme?
  • ¿Quieres votar?
  • Vi vil stemme.
  • Queremos votar.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "chinchilla" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet asaltador en god oversettelse for det norske ordet ransmann?