transformasjon på spansk

Eksempler på transformasjon

• Når en transformasjon har skjedd, er den ikke alltid reversibel. Imidlertid gjør noen ganger en liten endring det mulig å reversere transformasjonen. Siden en endring i så fall også er en transformasjon, kan det være nødvendig med en transformasjon for å gjøre det mulig for transformasjonen som er den omvendte av en annen transformasjon, å skje.
• Cuando ha ocurrido una transformación, no siempre es reversible. Sin embargo, a veces un pequeño cambio hace posible que la transformación hacia atrás ocurra. Así, dado que un cambio es en este caso también una transformación, podría ser necesaria una transformación para que sea posible que la transformación que es reversa de otra transformación ocurra.

• Transformasjon er fødsel og død på samme tid.
• La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.

• En isbjørn er en rektangulær bjørn etter en koordinat-transformasjon.
• Un oso polar es un oso rectangular después de una transformación de coordenadas.

• Innen medisin og produksjon, innen utdanning og kommunikasjon, opplever vi en transformasjon av hvordan mennesker lever på en skala som minner om revolusjonene innen landbruk og industri. Og som et resultat er en person født i dag mer sannsynlig å være sunn, å leve lenger, og å ha tilgang til muligheter enn noen gang tidligere i menneskets historie.
• En medicina y en manufactura, en educación y comunicaciones, estamos experimentando una transformación de cómo viven los seres humanos a una escala que recuerda a las revoluciones en la agricultura y la industria. Y como resultado, una persona nacida hoy es más probable que sea saludable, que viva más tiempo y que tenga acceso a oportunidades que en cualquier otro momento de la historia humana.