tveegget på spansk

Eksempler på tveegget

• Det er et tveegget sverd.
• Es una espada de doble filo.

• Det er et tveegget sverd.
• Es una espada de doble filo.

• Det er som et tveegget sverd.
• Es como una espada de doble filo.

• Indifferens er et tveegget våpen.
• La indiferencia es un arma de doble filo.

• Å være en anglofon er et tveegget sverd. På den ene siden snakker du perfekt verdens mest nyttige språk. Men på den annen side vil ingen snakke noe annet med deg - noe som gjør innlæring av fremmedspråk vanskelig.
• Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo; pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras.

• Å være engelsktalende er et tveegget sverd. På den ene siden snakker du verdens mest nyttige språk perfekt, men så vil ingen snakke med deg på et annet språk, noe som gjør prosessen med å lære fremmedspråk vanskeligere.
• Ser anglófono es una espada de doble filo. Por un lado, hablas perfectamente el idioma más útil del mundo, pero luego nadie quiere hablar contigo en otro idioma, lo que hace que el proceso de aprender idiomas extranjeros sea más difícil.