1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. uforanderlig

uforanderlig på spansk

Vi har syv oversettelser av uforanderlig i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på uforanderlig

  • Dette er en uforanderlig sannhet.
  • Esta es una verdad inmutable.
  • Glem kampanjen. Den typen firmapolitikk er praktisk talt uforanderlig.
  • Olvídate de la campaña. Ese tipo de política empresarial es prácticamente inmutable.
  • Toms far ser hver situasjon i svart og hvitt og er derfor veldig intolerant og uforanderlig.
  • El padre de Tom ve cada situación en blanco y negro y, como resultado, es muy intolerante y rígido.
  • Bare i romaner finner du individer som lever hele livet sitt med uforanderlig karakter.
  • Solo en novelas encuentras individuos que viven toda su vida con un carácter invariable.
  • I følge Aristoteles befant planetene og stjernene seg i en uforanderlig region av verden kalt eteren.
  • Según Aristóteles, los planetas y las estrellas se encontraban en una región inmutable del mundo llamada éter.
  • Et ord er ikke en krystall, gjennomsiktig og uforanderlig; det er huden til en levende tanke og kan variere mye i farge og innhold avhengig av omstendighetene og tiden det brukes i.
  • Una palabra no es un cristal, transparente e inmutable, es la piel de un pensamiento vivo y puede variar mucho en color y contenido según las circunstancias y el tiempo en que se utiliza.
  • For eksempel, her er et portrett av en mann som er åtte år gammel, et annet når han er femten, et annet ved sievten, et annet ved tre og tjue, og så videre. Alle disse er tydeligvis seksjoner, som det skulle være, tredimensjonale representasjoner av hans firedimensjonale vesen, som er en fast og uforanderlig ting.
  • Por ejemplo, aquí hay un retrato de un hombre a los ocho años, otro a los quince, otro a los diecisiete, otro a los veintitrés, y así sucesivamente. Todos estos son evidentemente secciones, por así decirlo, representaciones tridimensionales de su ser cuatridimensional, que es una cosa fija e inalterable.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "hagebønne" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet carbonato de amonio en god oversettelse for det norske ordet ammoniumkarbonat?