vann på spansk

Eksempler på vann

• Jeg lurer på hvordan malt kanel smaker, sa kongen nonchalant og puttet skjeen i munnen sin. "Hmm? ...Shit! Vann... vann... i kjøleskapet. Åfaen, ingen vann i kjøleskapet!" Kongen fortsatte å løpe rundt i rommet hektisk, på desperate jakt etter vann. Heldigvis var hertug Onkled i ferd med å helle seg et glass med vann. "Deres Allmektighet, ta vann," tilbød han pliktoppfyllende. "Gi meg!" krevde kongen, som deretter tømt glasset i et blunk. "Faen, det var forferdelig."
• Me pregunto a qué sabe la canela molida, dijo el Rey con indiferencia y se metió la cuchara en la boca. "¿Hmm? ... ¡Mierda! Agua... agua... en la nevera. ¡Oh, demonios, no hay agua en la nevera!" El Rey continuó corriendo por la habitación frenéticamente, buscando desesperadamente agua. Por suerte, el Duque Onkled estaba sirviéndose un vaso de agua. "Su Omnipotencia, tenga agua," ofreció obedientemente. "¡Dame!" exigió el Rey, quien luego vació el vaso en un instante. "Maldita sea, eso estuvo horrible."

• Vi trenger ikke bare tilstrekkelig vann, men rent vann.
• Necesitamos no solo agua adecuada, sino agua limpia.

• Når du konverterer 1 mol is til vann, og 1 mol vann til damp, hva krever mer energi?
• ¿Cuándo se convierte 1 mol de hielo en agua y 1 mol de agua en vapor, cuál requiere más energía?

• For å gjøre kaldt vann til varmt vann, bør man varme det opp.
• Para hacer que el agua fría se convierta en agua caliente, se debe calentar.

• Den delen av isfjellet som er under vann er mye større enn den som er over vann.
• La parte de un iceberg que está por debajo de la superficie del agua es mucho mayor que la que está por encima.

• Bruk alltid destillert vann i dampstrykejern fordi bruk av vanlig vann vil føre til opphopning av mineraler over tid som vil blokkere dampåpningene.
• Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor.

• Du har sverget til meg, ungen, — så finn et slikt vann for meg, finn det og bring det, vann mine stakkars røtter…
• Me has jurado, niño, — así que encuentra tal agua para mí, encuéntrala y tráela, riega mis pobres raíces…

• Å drikke mye vann er bra for deg, selvfølgelig, men man kan ikke drikke så mye vann på en gang.
• Beber mucha agua es bueno para ti, claro, pero no se puede beber tanto de una vez.

• Godt vann for Tibet er godt vann for verden.
• Agua buena para el Tíbet es agua buena para el mundo.

• En nyfødt baby består av 78 prosent vann. Voksne består av 55-60 prosent vann.
• Un bebé recién nacido es 78 por ciento agua. Los adultos son 55-60 por ciento agua.