1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - sv
  4. andre

andre på svensk

Vi har to oversettelser av andre i bokmål-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til andre.

Eksempler på andre

  • Med andre ord, fordelene, osv. ved å ta omveier er hensynet til holdningene til grunneierne hvis eiendom linjen ville krysse, bekvemmeligheten for andre byer og landsbyer, samt forbindelse med andre jernbanelinjer.
  • Med andra ord, meriterna osv. av att göra omvägar är hänsyn till attityderna hos markägarna vars egendom linjen skulle korsa, bekvämligheten för andra städer och byar, liksom anslutning till andra järnvägslinjer.
  • Les, hver dag, noe ingen andre leser. Tenk, hver dag, noe ingen andre tenker. Gjør, hver dag, noe ingen andre ville vært dumme nok til å gjøre. Det er dårlig for sinnet å alltid være en del av enighet.
  • Läs, varje dag, något som ingen annan läser. Tänk, varje dag, på något som ingen annan tänker på. Gör, varje dag, något som ingen annan skulle vara dum nog att göra. Det är dåligt för sinnet att alltid vara en del av enighet.
  • Den håpefulle mannen ser suksess der andre ser fiasko, solskinn der andre ser skygger og storm.
  • Den hoppfulla mannen ser framgång där andra ser misslyckande, solsken där andra ser skuggor och storm.
  • Da gutten ble fortalt av moren sin, "Vi er her for å hjelpe andre mennesker," spurte han, "Hva er de andre menneskene til for?"
  • När den lille pojken blev ombedd av sin mamma, "Vi är här för att hjälpa andra människor," frågade han, "Vad är de andra människorna till för?"
  • Som med andre endringer, har denne endringen i holdning også skjedd i andre land.
  • Liksom andra förändringar har denna attitydförändring också inträffat i andra länder.
  • Det er noe vakkert, rørende og poetisk når én person elsker mer enn den andre, og den andre er likegyldig.
  • Det finns något vackert, rörande och poetiskt i att en person älskar mer än den andra, och den andra är likgiltig.
  • Å gjøre godt mot andre er en fortjenstfull handling; å skade andre er en synd.
  • Att göra gott mot andra är en förtjänstfull handling; att skada andra är en synd.
  • Noen menn blir drept, andre såret, andre meldt savnet i aksjon.
  • Vissa män dödas, andra såras, andra rapporteras saknade i strid.
  • Andre krav kommer fra ditt forhold til andre mennesker og dine daglige aktiviteter.
  • Andra krav kommer från dina relationer med andra människor och dina dagliga aktiviteter.
  • Og vår generasjon? Noen har blitt foreldre, andre har mistet seg selv, og ennå andre har kommet til ingenting.
  • Och vår generation? Vissa har blivit föräldrar, andra har fallit isär, och ännu andra har kommit till intet.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det norske ordet "vandringsmann" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet alder en god oversettelse for det svenske ordet åldrar?