burde på svensk

Eksempler på burde

• Jeg bare lurte på, er du sjefen her? "Vel, på en måte. Nå, inntrenger oppdaget! Det betyr at jeg må drepe deg." "...jeg burde ikke ha spurt om det, burde jeg?"
• Jag undrade bara, är du chefen här? ”Nåväl, lite grann. Nu, inkräktare upptäckt! Det betyder att jag måste döda dig.” ”...Jag borde verkligen inte ha frågat det, eller hur?”

• Vi burde virkelig kjøpe en ny bil, burde vi ikke?
• Vi borde verkligen köpa en ny bil, borde vi inte?

• På et tidspunkt når vi som nasjon burde fremme våre bestrebelser for å hjelpe de som har vært arbeidsledige over lengre tid med å finne nye jobber, burde vi aldri ha tatt et skritt tilbake ved å brått kutte deres arbeidsledighetsforsikring.
• Vid en tidpunkt då vi som nation borde gå framåt i våra ansträngningar att hjälpa de som har långvarig arbetslöshet att hitta nya jobb, borde vi aldrig ha tagit ett steg bakåt genom att plötsligt avbryta deras arbetslöshetsförsäkring.

• Jeg burde spørre, burde jeg ikke?
• Jag borde fråga, borde jag inte?

• Jeg burde spørre, burde jeg ikke?
• Jag borde fråga, eller hur?

• Religion, som burde skille oss mest fra dyrene, og som særlig burde heve oss, som rasjonelle skapninger, over brutene, er det hvor menn ofte fremstår som de mest urasjonelle, og mer meningsløse enn dyr.
• Religionen, som borde särskilja oss mest från djuren, och särskilt höja oss, som rationella varelser, över odjuren, är det där män ofta verkar mest irrationella, och mer tanklösa än djuren.

• Den dårlige poeten er vanligvis ubevisst der han burde være bevisst, og bevisst der han burde være ubevisst.
• Den dåliga poeten är vanligtvis omedveten där han borde vara medveten, och medveten där han borde vara omedveten.

• Du burde bli med oss ut.
• Du bör komma ut med oss.

• Tom sa til meg at jeg burde si opp.
• Tom sa till mig att jag borde avgå.

• Vel, jeg burde dra.
• Nåväl, jag borde gå.