hensyn på svensk

Eksempler på hensyn

• Han vil ikke ta hensyn til farenes guder eller til den som kvinner ønsker, og han vil ikke ta hensyn til noen gud, men vil heve seg over dem alle.
• Han kommer inte att visa någon respekt för sina fäders gudar eller för den som önskas av kvinnor, och han kommer inte att beakta någon gud, utan höja sig över dem alla.

• Jeg tar hensyn til det.
• Jag gör avdrag för det.

• Du må ta hensyn til at han er syk.
• Du måste ta hänsyn till att han är sjuk.

• Vi må ta hensyn til at han er ung.
• Vi måste ta hänsyn till det faktum att han är ung.

• Du bør ta hensyn til det han sa.
• Du bör ta hänsyn till vad han sa.

• Du må ta hensyn til at hun var syk.
• Du måste ta hänsyn till att hon var sjuk.

• Ta hensyn til hennes råd.
• Ta vara på hennes råd.

• Hun tar hensyn til andre.
• Hon är omtänksam mot andra.

• Vi bør ta hensyn til at hun fortsatt er ung.
• Vi bör ta hänsyn till att hon fortfarande är ung.

• De tar aldri hensyn til meg.
• De lägger aldrig märke till mig.