padle på svensk

Eksempler på padle

• Fortsett å padle.
• Fortsätt paddla.

• Du må også padle båten.
• Du måste också ro båten.

• Jeg bare fortsatte å padle.
• Jag fortsatte bara paddla.

• Jeg ble gjennomvåt av å padle ned elven.
• Jag blev genomblöt när jag paddlade nedströms.

• Vi kunne ikke padle mot den sterke strømmen.
• Vi kunde inte ro mot den starka strömmen.

• Jeg vil gjerne ta det rolig å padle i en robåt - bare vi to.
• Jag skulle vilja ta det lugnt och åka i en roddbåt - bara vi två.

• Det var et eventyr å padle nedover elven på en flåte.
• Det var ett äventyr att åka nerför floden på en flotte.

• En sønn som ikke kunne lære å padle sin egen kano, fortjener ikke å arve sin fars formue.
• En son som inte kunde lära sig paddla sin egen kanot förtjänar inte att ärva sin fars förmögenhet.

• Vinteren ble kaldere og kaldere; han måtte svømme rundt i vannet for å hindre at det frøs, men hver natt ble plassen han svømte på mindre og mindre. Til slutt frøs det så hardt at isen i vannet knaket da han beveget seg, og andungen måtte padle med beina så godt han kunne, for å hindre plassen fra å lukke seg. Han ble til slutt utmattet, og lå stille og hjelpeløs, fryst fast i isen.
• Vintern blev kallare och kallare; han var tvungen att simma runt på vattnet så att det inte skulle frysa till, men varje natt blev ytan han simmade på mindre och mindre. Till slut frös det på så mycket att isen på vattnet knakade när han rörde sig, och den lilla ankungen paddlade med benen så bra han kunde för att vattenhålet inte skulle frysa igen. Till slut blev han utmattad och låg stilla och hjälplös, fastfrusen i isen.