ulikhet på svensk

Eksempler på ulikhet

• Ingen ulikhet bør tillates å eksistere mellom menn og kvinner.
• Ingen ojämlikhet ska tillåtas existera mellan män och kvinnor.

• Noe som for manglende av noe annet navn kunne kalles vennskap, eksisterte og hadde alltid eksistert mellom Marilla Cuthbert og fru Rachel, til tross for--eller kanskje på grunn av--deres ulikhet.
• Något som för brist på något annat namn skulle kunna kallas vänskap fanns och hade alltid funnits mellan Marilla Cuthbert och fru Rachel, trots - eller kanske på grund av - deras olikhet.

• For altfor mange av oss var den politiske likheten vi en gang hadde vunnet meningsløs i møte med økonomisk ulikhet. En liten gruppe hadde konsentrert i sine egne hender en nesten fullstendig kontroll over andre menneskers eiendom, andres penger, andres arbeid — andres liv. For altfor mange av oss var livet ikke lenger fritt; friheten ikke lenger reell; menn kunne ikke lenger følge sin jakt på lykke.
• För alltför många av oss var den politiska jämlikhet vi en gång hade vunnit meningslös i skuggan av ekonomisk ojämlikhet. En liten grupp hade koncentrerat nästan fullständig kontroll över andra människors egendom, andra människors pengar, andra människors arbete — andra människors liv. För alltför många av oss var livet inte längre fritt; friheten var inte längre verklig; män kunde inte längre följa sin strävan efter lycka.