undertrykt på svensk

Eksempler på undertrykt

• Han stod opp for de som var undertrykt.
• Han stod för de som var förtryckta.

• Oppstanden ble brutalt undertrykt.
• Upprorandet slogs ner brutalt.

• Han virker å være undertrykt av sitt monotone hverdagsliv.
• Han verkar vara nedtyngd av sitt monotona dagliga liv.

• Selv om meninger fra andre kan bli undertrykt, kan jeg ikke forestille meg hvilke resultater talen min kan føre til.
• 9. Även om andras åsikter kan tystas, kan jag inte föreställa mig vilka resultat mitt tal kan leda till.

• Hjelp! Hjelp! Jeg blir undertrykt!
• Hjälp! Hjälp! Jag blir förtryckt!

• Asosial atferd er fruktbar grunn for humor. I Amerika, hvor seksuell uttrykk har vært lenge undertrykt, florerer sexvitser. Da Clifford Geertz spurte en ung balineser hva det morsomste han kunne tenke på var, var svaret "En yngre som er frekk mot sin eldre bror."
• Antisocialt beteende är fruktbar jord för humor. I Amerika, där sexuell uttryck länge har varit undertryckt, vimlar det av sexskämt. När Clifford Geertz frågade en ung balinesisk man det roligaste han kunde tänka på var svaret "En yngre som är ohövlig mot sin äldre bror."

• Du antar at vi alle er seksuelt stabile; mens jeg, etter å ha blitt kjent med mennesker, finner at de alle er forvrengte syndere, på en eller annen måte, at hele samfunnet er korrupt og råttent og undertrykt og ubevisst viser sin undertrykkelse i ulike former for sosial sadisme.
• Du antar att vi alla är sexuellt stabila; medan jag, när jag har blivit bekant med människor, finner att de alla är perverterade syndare, på ett eller annat sätt, att hela samhället är korrupt och ruttet och förtryckt och omedvetet uppvisar sitt förtryck i olika former av socialt sadism.