Lille på tysk

Eksempler på Lille

• Lille Trille satt på hylle; Lille Trille ramlet ned. Ingen mann i dette land Lille Trille bøte kan.
• Hampti Dampti saß auf der Mauer; Hampti Dampti fiel von der Mauer. Des Königs Soldaten mit Pferden zuhauf, kriegten Hampti Dampti nich wieder rauf.

• Det lille huset ser akkurat ut som det lille huset bestemoren min bodde i da hun var liten, på en bakke dekket med prestekrager og epletrær som vokste rundt.
• Dieses kleine Haus sieht genauso aus wie das kleine Haus, in dem meine Großmutter als kleines Mädchen gelebt hat, auf einem von Gänseblümchen bedeckten Hügel und mit Apfelbäumen darum herum.

• Alle de andre små kaninene kom ut for å se hvor lykkelige de begge var, og de danset i en bryllupsring rundt den lille svarte kaninen og den lille hvite kaninen.
• Alle anderen kleinen Kaninchen kamen heraus, um zu sehen, wie glücklich sie beide waren, und sie tanzten im Hochzeitskreis um das kleine schwarze Kaninchen und das kleine weiße Kaninchen.

• Jeg ga det til den lille gutten.
• Ich gab es dem kleinen Jungen.
  Ich habe es dem kleinen Jungen gegeben.

• Det er for mye for min lille hjerne.
• Das ist mir zu hoch.
  Das ist zu viel für mein kleines Hirn.

• Den lille øya kom til syne.
• Die kleine Insel kam in Sicht.

• Så du den lille musen?
• Hast du die kleine Maus gesehen?
  Hast du das Mäuschen gesehen?