andre på tysk

Eksempler på andre

• Med andre ord, fordelene, osv. ved å ta omveier er hensynet til holdningene til grunneierne hvis eiendom linjen ville krysse, bekvemmeligheten for andre byer og landsbyer, samt forbindelse med andre jernbanelinjer.
• Mit anderen Worten, die Vorzüge usw. von Umwegen sind die Überlegung der Einstellungen der Grundstückseigentümer, deren Eigentum die Linie kreuzen würde, die Bequemlichkeit anderer Städte und Dörfer sowie die Anbindung an andere Bahnlinien.

• Les, hver dag, noe ingen andre leser. Tenk, hver dag, noe ingen andre tenker. Gjør, hver dag, noe ingen andre ville vært dumme nok til å gjøre. Det er dårlig for sinnet å alltid være en del av enighet.
• Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.

• Som med andre endringer, har denne endringen i holdning også skjedd i andre land.
• Wie bei anderen Veränderungen ist diese Veränderung in der Einstellung auch in anderen Ländern aufgetreten.

• For det andre, hvis vi ikke går, vil noen andre lese inskripsjonen på steinen og finne lykken, og vi vil ha tapt alt.
• An zweiter Stelle, wenn wir nicht gehen, wird jemand anders die Inschrift auf dem Stein lesen und Glück finden, und wir haben alles verloren.

• I dag lærte du mer enn de andre og oppførte deg godt. Du kan gå hjem før de andre.
• Du hast heute am meisten gelernt und bist artig gewesen, du darfst früher nach Hause gehen als die anderen.

• C er det perfekte "andre ekstreme" til Python. Det er det laveste nivået av de vanlige programmeringsspråkene, og fungerer nesten universelt som lim mellom andre språk og systemer.
• C ist das vollkommene „andere Extrem“ gegenüber Python. Es befindet sich auf der niedrigsten Stufe unter den gängigen Programmiersprachen und dient fast durchweg als Bindeglied zwischen anderen Sprachen und Systemen.

• Hun er ikke oppmerksom på andre; med andre ord, hun er egoistisk.
• Sie achtet nicht auf andere; mit anderen Worten, sie ist egoistisch.

• Gjør mot andre som du vil at andre skal gjøre mot deg.
• Behandle andere so, wie du selbst behandelt werden möchtest.

• Gjør mot andre som du vil at andre skal gjøre mot deg.
• Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden möchtest.

• Hvis vi mistenker andre, vil andre mistenke oss like mye.
• Wenn wir andere misstrauen, werden auch sie uns genauso misstrauen.