bunn på tysk

Eksempler på bunn

• Det er i bunn og grunn hva vi vil ha.
• Das ist es, was wir im Grunde möchten.
  Das ist es, was wir im Grunde brauchen.

• Han undersøkte det fra topp til bunn.
• Er hat es von oben bis unten begutachtet.

• I bunn og grunn er han min sjelsvenn.
• Er ist gewissermaßen ein Seelenverwandter von mir.

• Det er i bunn og grunn et spørsmål om tid.
• Es ist in erster Linie eine Frage der Zeit.
  Es ist im Wesentlichen eine Frage der Zeit.

• Det er i bunn og grunn det samme.
• Das ist eigentlich das Gleiche.
  Es ist im Grunde das Gleiche.

• De undersøker ham fra topp til bunn.
• Sie untersuchen ihn von Kopf bis Fuß.

• I bunn og grunn er jeg enig med din mening.
• Im Grunde genommen bin ich mit dir einer Meinung.