dvele på tysk

Eksempler på dvele

• Jeg prøver å ikke dvele ved fortiden.
• Ich versuche, nicht in der Vergangenheit zu verweilen.

• Jeg vil ikke dvele lenger ved dette emnet.
• Ich werde nicht länger auf diesem Thema verweilen.

• Alle bommer på det innimellom. Det er bedre å ikke dvele ved det.
• Jeder verkackt es ab und zu. Es ist besser, sich nicht darauf zu fixieren.

• Ikke for å dvele ved samme tema, men jeg insisterer fortsatt på at de som drikker aldri bør kjøre.
• Um nicht ständig dasselbe Thema anzusprechen, beharre ich dennoch darauf, dass diejenigen, die trinken, niemals fahren sollten.

• Ikke dvele ved fortiden, ikke drøm om fremtiden, fortiden er ikke mer. Fremtiden har ennå ikke kommet. Livet er her og nå.
• Laufe nicht der Vergangenheit nach und verliere dich nicht in der Zukunft. Die Vergangenheit ist nicht mehr. Die Zukunft ist noch nicht gekommen. Das Leben ist hier und jetzt.