flagg på tysk

Eksempler på flagg

• I Nederland er det skikk at når man under byggingen av et hus har nådd den høyeste toppen og taket er klart for legging av takstein, behandler klienten bygningsarbeiderne til såkalt "taksteinøl" for å feire dette. Et flagg blir deretter plassert på toppen av huset. Hvis klienten er for gjerrig til å behandle, plasseres det ikke et flagg, men en kost.
• Wenn beim Bau eines Hauses der höchste Punkt erreicht ist und die Dachpfannen gelegt werden können, ist es in den Niederlanden üblich, dass der Bauherr den Bauarbeitern ein sogenanntes Pfannenbier spendiert, um das zu feiern. Es wird dabei eine Fahne am First des Hauses befestigt. Ist der Bauherr zum Spendieren zu geizig, dann wird keine Fahne, sondern ein Besen angebracht.

• Han heiste et flagg.
• Er hisste die Flagge.

• Det var et flagg på toppen av stangen.
• Da war eine Fahne oben auf dem Flaggenmast.

• Japanske flagg vaiet.
• Japanische Fahnen wehten.

• Jeg ser noen som vinker med et hvitt flagg.
• Ich sehe jemanden eine weiße Fahne schwenken.

• Sirius er en av de 27 stjernene på Brasils flagg.
• Der Sirius ist einer der 27 Sterne auf der Flagge Brasiliens.

• Skipet hadde amerikansk flagg.
• Das Schiff hatte die amerikanische Flagge gehisst.
  Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.
  Das Schiff fuhr unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika.

• Det hang flagg fra forsidene av husene.
• Die Häuserfronten waren mit Fahnen behangen.