grunne på tysk

Eksempler på grunne

• Dammen er for grunne til å svømme.
• Der Teich ist zu flach fürs Schwimmen.
  Der Teich ist zu flach, um darin schwimmen zu können.
  Der Teich ist zum Schwimmen zu flach.

• Mennesket ville gå til grunne.
• Der Mensch würde zugrunde gehen.

• Hun har gått til grunne siden hun mistet ektemannen.
• Sie ist seit dem Tod ihres Mannes auf schiefe Bahnen geraten.

• Jeg hører at hans virksomhet er i ferd med å gå til grunne.
• Ich habe gehört, sein Geschäft ist so gut wie pleite.

• Den kraftige mannen spratt over den grunne grøften og snublet.
• Der fette Mann sprang über den Graben und rutschte aus.

• En uerfaren aksjespekulant kan lett la forretningen gå til grunne og miste hele formuen sin.
• Ein unerfahrener Aktien-Spekulant könnte sein Geschäft leicht um den Bach gehen lassen und sein ganzes Vermögen verlieren.

• Hans flaks har endret seg, han går til grunne, men ingen løfter engang en finger for å hjelpe ham.
• Sein Glück hat sich geändert, er gerät auf die schiefe Bahn, aber niemand hebt auch nur einen Finger, um ihm zu helfen.

• De med svak vilje er tilbøyelige til å gå til grunne; de med sterk vilje snur nederlag til suksess.
• Die Willensschwachen neigen dazu, zugrunde zu gehen; die Willensstarken verwandeln Misserfolg in Erfolg.