gunst på tysk

Eksempler på gunst

• Vi koste oss i hans gunst.
• Wir erfreuten uns an seiner Gunst.

• Han gjorde alt han kunne for å vinne hennes gunst.
• Er tat alles, was er konnte, um ihre Gunst zu gewinnen.

• Jeg har en giants styrke for å vinne din gunst; men for å miste deg, ingen.
• Sie zu erkämpfen, hab ich Riesenkraft; Sie zu verlieren, keine.

• Mange forretningsmenn, for å vinne gunst hos regjeringsmedlemmer, vil overøse dem med gaver og penger.
• Viele Geschäftsleute werden, um bei Regierungsbeamten wohlwollend zu erscheinen, sie mit Geschenken und Geld überschütten.

• Jeg har kanskje ikke mye å tilby når det gjelder læring eller evner, men jeg vil gjøre hva jeg kan for oss alle og ydmykt be om deres gunst.
• Ich habe vielleicht nicht viel zu bieten in Bezug auf Lernen oder Fähigkeit, aber ich möchte alles tun, was ich für uns alle tun kann, und bitte demütig um eure Gunst.

• Jeg kom tilbake og så under solen at løpet ikke er for de raske, heller ikke kampen for de sterke, verken brød for de vise, eller rikdom for menn med forståelse, eller gunst for menn med ferdigheter; men tid og tilfeldighet skjer med dem alle.
• Ich wandte mich und sah unter der Sonne, dass nicht den Schnellen der Lauf gehört und nicht den Helden der Krieg und auch nicht den Weisen das Brot und auch nicht den Verständigen der Reichtum und auch nicht den Kenntnisreichen die Gunst; denn Zeit und Schicksal trifft sie alle.