stang på tysk

Eksempler på stang

• Hun var tynn som en stang.
• Sie war spindeldürr.

• Han slo hodet sitt mot en stang.
• Er schlug seinen Kopf gegen einen Pfosten.

• Jeg ville ikke rørt den aksjen med en ti-fots stang.
• Mit dieser Aktie würde ich nicht einmal mit einer zehn Fuß langen Stange anfassen.

• Selv om jeg går gjennom dalen med dødsskyggen, vil jeg ikke frykte noe ondt, for du er med meg; din stang og din kjepp, de trøster meg.
• Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.

• I Singapore er en måte å straffe kriminelle på å piske dem, eller slå dem flere ganger med en stang, på ryggen.
• In Singapur ist eine Möglichkeit, Verbrecher zu bestrafen, sie auszupitschen oder sie mehrere Schläge mit einem Stock auf den Rücken zu geben.

• Ja, selv om jeg går gjennom dalen med dødsskyggen, vil jeg ikke frykte noe ondt: for du er med meg; din stang og din kjepp, de trøster meg.
• Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
  Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.

• Det politiet trodde var en distressed katt viste seg å være en mann som øvde på cuica, et tromme som lager lyd ved å gni en stang festet til trommeskinnet fra innsiden.
• Was die Polizei für eine notleidende Katze hielt, stellte sich als ein Mann heraus, der Cuíca übte - eine Trommel, die durch das Reiben eines Stabes, der von innen am Trommelfell befestigt ist, Klang erzeugt.