tekst på tysk

Eksempler på tekst

• Jeg memorerer en tekst.
• Ich lerne einen Text auswendig.

• Tom så en japansk film med fransk tekst.
• Tom sah einen japanischen Film mit französischen Untertiteln.

• Det er ikke så mye tekst i denne boken.
• Dieses Buch enthält nicht viel Text.

• Han prøver å lage en god tekst for publikum.
• Er versucht, einen guten Text für das Publikum zu verfassen.

• Hver tekst bør være av en annen type.
• Jeder Text sollte einer anderen Textart entsprechen.

• Denne teksten er ikke en oversatt tekst.
• Dieser Text ist kein übersetzter Text.

• At en tekst er skrevet av en innfødt taler, garanterer på ingen måte at den er god.
• Nur weil ihn ein Muttersprachler geschrieben hat, muss ein Text noch lange nicht gut sein.

• Etter å ha lyttet til hver tekst, skriv en kort rapport.
• Nach dem du jeden Text gehört hast, schreibe einen kurzen Bericht.

• Du skrev en praktfull tekst. Det er ingen tvil om at du har hjertet til en poet og et stort talent.
• Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.

• I mange språk er det vanskelig å produsere tekst eller tale som ikke avslører ens kjønn.
• In vielen Sprachen ist es schwierig, Text oder Sprache zu produzieren, ohne dabei sein Geschlecht preiszugeben.