underveis på tysk

Eksempler på underveis

• Noe må ha skjedd med ham underveis.
• Ihm muss unterwegs etwas zugestoßen sein.

• Er det nødvendig å bytte tog underveis?
• Muss man auf dem Weg den Zug wechseln?

• Jeg må ha mistet nøkkelen min underveis.
• Ich muss meinen Schlüssel unterwegs verloren haben.

• Bilen min brøt sammen underveis.
• Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.
  Mein Auto blieb unterwegs stehen.

• Vi stoppet underveis for å spise lunsj.
• Wir legten unterwegs eine Rast zum Mittagessen ein.

• Siden taxien brøt sammen underveis, måtte vi gå til stasjonen.
• Da unser Taxi unterwegs liegen blieb, mussten wir zur Station laufen.

• Jeg leser boken hovedsakelig for språket. Jeg tar bare innholdet underveis.
• Ich lese das Buch hauptsächlich der Sprache wegen. Den Inhalt nehme ich nur nebenbei wahr.

• Vi visste ikke at esken hadde hull i seg. Vi mistet halvparten av lasten underveis.
• Wir wussten nicht, dass die Kiste Löcher hatte. Wir haben die halbe Ladung unterwegs verloren.