1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nn - fr
  4. for

for på fransk

Vi har fem oversettelser av for i nynorsk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på for

  • Her er flagget mitt for nynorsk. Sidan filosofien til nynorsk er basert på maksimal skilnad frå dansk, vert den danske bakgrunnen på flagget erstatta med ein islandsk en, då islandsk var ein inspirasjon for dei som laga språket. Flagget er ikkje rektangelforma, sidan... Vel, at nynorsk trass alt er rart.
  • Voici mon drapeau pour le Nynorsk. Parce que la philosophie du Nynorsk est basée sur la divergence maximale par rapport au danois, le fond danois du drapeau doit être remplacé par l'islandois, car l'islandois a servi d'inspiration pour les créateurs de la langue. Le drapeau n'est pas rectangulaire, car... Eh bien, le Nynorsk est étrange après tout.
  • Sjå føre deg, for skuld argumentet, ei stammegruppe der insest mellom mor og son var godteke.
  • Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.
  • Han er kjend for alle.
  • Il est connu de tous.
  • Du har sanneleg glød for mat.
  • Vous avez vraiment une passion pour la nourriture.
    Tu as vraiment une passion pour la nourriture.
  • Eg sende han eit brev om det eg har bestemt meg for.
  • Je lui ai envoyé une lettre pour lui faire savoir ma décision.
  • Eg er glad for at du lika han.
  • Je suis heureux que tu l'aies aimé.
    Je suis heureux que vous l'ayez aimé.
    Je suis heureuse que tu l'aies aimé.
    Je suis heureuse que vous l'ayez aimé.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det nynorske ordet "i kjømda" er?