om på fransk

Eksempler på om

• Kven ville teke vare på borna mine om eg døydde?
• Qui s'occupera de mes enfants si je meurs ?

• Er det eigentleg klokt at reklamefolk innfrir ønsket som folk har om umiddelbar tilfredsstilling?
• Est-il vraiment sage pour les professionnels du marketing de satisfaire le désir des gens pour la gratification instantanée ?

• Hels om de skulle møtast.
• Si jamais tu le vois, s'il te plaît, dis-lui bonjour de ma part.

• Kva syntest du om det?
• Comment as-tu vu ça ?

• Kristoffer Columbus gjekk ein gong på McDonald's og bad om Happy Meal. Han vart ikkje glad, men han likte leika.
• Une fois, Christophe Colomb est entré dans un McDonald's et a commandé un Happy Meal. Cela ne l'a pas rendu plus heureux, mais il a aimé le jouet.

• Det finst mange ord som tydingar eg ikkje veit om.
• Il y a beaucoup de mots dont je ne connais pas les significations.

• I land som Noreg og Finland har dei mykje snø om vetteren.
• Dans des pays comme la Norvège et la Finlande, il y a beaucoup de neige en hiver.

• Eg sende han eit brev om det eg har bestemt meg for.
• Je lui ai envoyé une lettre pour lui faire savoir ma décision.

• Han strauk om att.
• Il a échoué à l'examen encore une fois.

• Tom er her om nokre få augeblikk.
• Tom va arriver d'ici quelques minutes.