som på fransk

Eksempler på som

• Her er flagget mitt for nynorsk. Sidan filosofien til nynorsk er basert på maksimal skilnad frå dansk, vert den danske bakgrunnen på flagget erstatta med ein islandsk en, då islandsk var ein inspirasjon for dei som laga språket. Flagget er ikkje rektangelforma, sidan... Vel, at nynorsk trass alt er rart.
• Voici mon drapeau pour le Nynorsk. Parce que la philosophie du Nynorsk est basée sur la divergence maximale par rapport au danois, le fond danois du drapeau doit être remplacé par l'islandois, car l'islandois a servi d'inspiration pour les créateurs de la langue. Le drapeau n'est pas rectangulaire, car... Eh bien, le Nynorsk est étrange après tout.

• Er det eigentleg klokt at reklamefolk innfrir ønsket som folk har om umiddelbar tilfredsstilling?
• Est-il vraiment sage pour les professionnels du marketing de satisfaire le désir des gens pour la gratification instantanée ?

• Unge har som oftast meir ork enn gamle.
• Les jeunes ont généralement plus d'énergie que les vieux.

• Dei som bur i glashus burde ikkje kaste stein.
• Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
  Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.

• Varene som vi tinga frå England førre måned er ikkje komne enno.
• Les marchandises commandées en Angleterre le mois dernier ne sont pas encore arrivées.

• Eg møtte mannen som synte meg vegen.
• J'ai rencontré l'homme qui m'a montré le chemin.

• Det finst mange ord som tydingar eg ikkje veit om.
• Il y a beaucoup de mots dont je ne connais pas les significations.

• Ho er nesten like høg som du.
• Elle est presque aussi grande que vous.
  Elle est presque aussi grande que toi.