som på russisk

Eksempler på som

• Her er flagget mitt for nynorsk. Sidan filosofien til nynorsk er basert på maksimal skilnad frå dansk, vert den danske bakgrunnen på flagget erstatta med ein islandsk en, då islandsk var ein inspirasjon for dei som laga språket. Flagget er ikkje rektangelforma, sidan... Vel, at nynorsk trass alt er rart.
• Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеология нюнорска основывается на максимальном расхождении с датским, датский фон флага заменяем исландским, потому что создатели языка использовали исландский для вдохновения. Форма флага не прямоугольна, потому что... ну, странный он, этот нюнорск.

• Dei som bur i glashus burde ikkje kaste stein.
• Тем, кто живёт в стеклянных домах, не следует кидаться камнями.
  Живущие в стеклянных домах не должны бросаться камнями.
  Живущим в стеклянных домах не пристало бросаться камнями.

• Det finst mange ord som tydingar eg ikkje veit om.
• Есть множество слов, значения которых я не знаю.

• Ho er nesten like høg som du.
• Она почти такая же высокая, как и ты.

• Han arbeidde som lastebilførar i Noreg.
• Он работал водителем грузовика в Норвегии.

• Tom følgde nøye med på kva som skjedde.
• Том очень тщательно смотрел, что происходит.
  Том очень внимательно наблюдал за происходящим.

• Framtida tilhøyrer dei som trur på venleiken i draumane sine.
• Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты.