nam på dansk

Eksempler på nam

• Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.
• Når vi siger, at et sprog er kulturelt transmitteret - det vil sige, at det læres snarere end arves - mener vi, at det er en del af den samlede kompleks af indlært og delt adfærd, som antropologer kalder kultur.

• Kończył się nam czas, więc musieliśmy skrócić wywiad.
• Vi løb tør for tid og måtte afkorte interviewet.

• Miło nam będzie ponownie się z panem spotkać.
• Vi glæder os alle til at se dig.

• Dick wyraził chęć pomocy nam.
• Dick viste villighed til at hjælpe os.

• Brakuje nam jednej pałeczki do sztafety.
• Vi mangler en baton til stafetten.

• O, nie! Kończy nam się benzyna!
• Åh, nej! Vi løber tør for benzin.

• Zapsuł nam się samochód jak tam jechaliśmy.
• Vores bil gik i stykker på vej derhen.

• Wczoraj nauczyciel zapowiedział, że dziś zrobi nam sprawdzian.
• I går fortalte læreren os, at han ville give os en test i dag.

• Daj nam zaraz sygnał do wymarszu.
• Giv os tegnet på at gå snart.

• Dzięki twojej pomocy udało się nam.
• Takket være din hjælp havde vi succes.