oraz på dansk

Eksempler på oraz

• Czas wyjawia prawdę oraz kłamstwo.
• Tid afslører sandhed såvel som usandhed.

• Pies zjadł zegarek oraz japońskiego fana.
• Hunden spiste et ur og en japansk vifte.

• Nie mogę zaoferować nic ponad krew, znój, łzy oraz pot.
• Jeg har intet at tilbyde andet end blod, slid, tårer og sved.

• Ofiarom powodzi dostarczaliśmy pożywienie oraz odzież.
• Vi forsynede flodofrene med mad og tøj.

• Pies zjadł zegarek oraz japoński wentylator.
• Hunden spiste et ur og en japansk vifte.

• Osoby uczące się angielskiego często mylą ze sobą słowa "lie" oraz "lay".
• Studerende i engelsk blander ofte ordene 'lie' og 'lay'.

• Słownictwo koreańskie składa się z trzech grup: wyrazów rodzimych, sinokoreańskich oraz zapożyczonych.
• Det koreanske ordforråd består af tre komponenter: indfødte ord, sino-koreanske ord og låneord.

• Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej.
• Kun to ting er uendelige, universet og menneskelig dumhed, og jeg er ikke sikker på det første.

• Poprzez uśrednienie sumy kwadratów różnic pomiędzy każdą wartością i średnią oraz wzięcie otrzymanego wyniku do pierwiastku drugiego stopnia, otrzymujemy odchylenie standardowe.
• Ved at gennemsnitligt finde den kvadrerede forskel mellem hver værdi og gennemsnittet og finde kvadratroden af resultatet, kan vi finde standardafvigelsen.

• Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.
• Efter jeg havde tænkt grundlæggende over dette elementære spørgsmål, kom jeg til den konklusion, at forskellen, som ofte beskrives som "betydelig" eller "væsentlig" af distingverede mennesker, mellem de uundgåelige ord "vigtig" og "væsentlig" ikke er betydningsfuld, men snarere er irrelevant.