i på svensk

Eksempler på i

• Jego książka znana jest nie tylko w Anglii, ale i w Japonii.
• Hans bok är berömd inte bara i England utan också i Japan.

• „Jestem głodny!” – rzekł mały biały króliczek, więc zatrzymali się i zjedli dużego hiacynta.
• ”Jag är hungrig”, sa den lilla vita kaninen, så de stannade och åt blomman av en stor hyasint.

• Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.
• När vi säger att ett språk är kulturellt överfört - det vill säga, att det lärs snarare än ärvs - menar vi att det är en del av det hela komplexet av inlärd och delad beteende som antropologer kallar kultur.

• Astronomia zajmuje się gwiazdami i planetami.
• Astronomi handlar om stjärnorna och planeterna.

• Weź książkę i przeczytaj ją!
• Ta en bok och läs den.

• Wlał do herbaty mleka i zamieszał.
• Han hällde mjölk i sitt te och rörde om det.

• W roku 1900 opuścił Anglię i nigdy już tam nie powrócił.
• År 1900 lämnade han England, och han återvände aldrig.
  År 1900 lämnade han England, aldrig för att återvända.

• Przytknąłem futro do policzka i marzyłem o dniu, kiedy będzie mnie na nie stać.
• Jag höll pälsjackan nära min kind och drömde om dagen då jag skulle ha råd med den.

• Rzuciłem palenie i picie.
• Jag slutade röka och dricka.