nam på tysk

Eksempler på nam

• Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.
• Wenn wir sagen, dass eine Sprache kulturell übertragen wird – das heißt, dass sie gelernt statt vererbt wird – meinen wir, dass sie Teil des gesamten Komplexes von erlerntem und gemeinsamem Verhalten ist, den Anthropologen Kultur nennen.

• Kończył się nam czas, więc musieliśmy skrócić wywiad.
• Uns ging die Zeit aus und wir mussten das Interview verkürzen.

• Miło nam będzie ponownie się z panem spotkać.
• Wir freuen uns alle darauf, dich zu sehen.

• Dick wyraził chęć pomocy nam.
• Dick zeigte sich bereit, uns zu helfen.

• O, nie! Kończy nam się benzyna!
• Oh, nein! Wir haben keinen Sprit mehr!

• Zapsuł nam się samochód jak tam jechaliśmy.
• Unser Wagen ist auf dem Weg kaputtgegangen.
  Auf dem Weg dorthin hatten wir eine Autopanne.

• Wczoraj nauczyciel zapowiedział, że dziś zrobi nam sprawdzian.
• Gestern sagte unser Lehrer, wir würden heute einen Test schreiben.
  Unsere Lehrerin sagte gestern, wir würden heute einen Test schreiben.

• Daj nam zaraz sygnał do wymarszu.
• Gib uns bald das Zeichen zu gehen.