cara på dansk

Eksempler på cara

• Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez.
• De to politikere mødtes ansigt til ansigt for første gang.

• Tenho algo para discutir com você, cara a cara.
• Jeg har noget, jeg gerne vil tale med dig om, ansigt til ansigt.

• Dois homens se encontraram cara a cara.
• To mænd mødtes ansigt til ansigt.

• Finalmente, eles se encontraram cara a cara.
• Endelig mødtes de ansigt til ansigt.

• Não entendo como no mundo eles podem pegar suas coisas para guardar, mas então o cara dos correios tem a cara de pau de dizer "Desculpe, nós perdemos" e espera que isso seja o fim de tudo.
• Jeg forstår ikke, hvordan de i verden kan tage dine ting til opbevaring, men så har postmanden modet til at sige til dig "Undskyld, vi har tabt det" og forvente, at det skal være slutningen på det.

• Gostaria de falar com ele cara a cara.
• Jeg vil gerne tale med ham ansigt til ansigt.

• Nós precisamos conversar cara a cara.
• Vi skal tale ansigt til ansigt.

• Ficamos cara a cara.
• Vi stod ansigt til ansigt.

• Eu reclamei com ele cara a cara.
• Jeg klagede til ham ansigt til ansigt.

• Ele lhe disse cara a cara.
• Han fortalte ham det lige i ansigtet.