chuva på dansk

Eksempler på chuva

• Os bancos tentarão lhe emprestar um guarda-chuva em um dia ensolarado, mas voltarão as costas em um dia de chuva.
• Bankerne vil forsøge at låne dig en paraply på en solrig dag, men de vil vende ryggen til en regnvejrsdag.

• Você deveria ter sabido que era melhor não sair na chuva sem um guarda-chuva.
• Du burde have vidst bedre end at gå ud i regnen uden en paraply.

• Eu deveria ter trazido meu guarda-chuva. Grandes gotas de chuva estão começando a cair.
• Jeg skulle have taget min paraply med. Store regndråber begynder at falde.

• Eu peguei meu guarda-chuva por medo de chuva.
• Jeg tog min paraply af frygt for regn.

• O guarda-chuva é útil quando a chuva é branda, mas quando chove a cântaros ele tem pouca utilidade.
• En paraply er nyttig i let regn, men når det styrtregner, er en paraply ikke til megen hjælp.

• Eu saí apesar da chuva.
• Jeg gik ud på trods af regnen.

• Parece chuva.
• Det føles som regn.
  Det ser ud til regn.

• Escutem a chuva.
• Lyt til regnen.

• Tem cara de chuva.
• Det ser ud til regn.