cima på dansk

Eksempler på cima

• Bernardo de Chartres dizia que nós somos como anões em cima de ombros de gigantes, de forma que nós podemos ver mais do que eles, e coisas mais distantes, não pela virtude da acuidade visual da nossa parte, ou por alguma característica física, mas porque estamos sendo carregados em cima da, e sendo elevados pela, enorme estatura deles.
• Bernard af Chartres plejede at sige, at vi er som dværge på skuldrene af kæmper, så vi kan se mere end de, og tingene på en større afstand, ikke på grund af nogen skarphed i vores syn eller nogen fysisk forskel, men fordi vi bæres højt og heves op af deres kæmpe størrelse.

• Eu estava lá em cima.
• Jeg var oppe.

• Está lá em cima.
• Det er ovenpå.

• O que há em cima da carteira?
• Hvad er der på skrivebordet?

• Tudo em cima?
• Hvad sker der?

• Tem alguém lá em cima.
• Der er en deroppe.

• Eu vou lá para cima.
• Jeg går op ad trappen.

• Só por cima do meu cadáver!
• Over min døde krop!

• O que está acontecendo aí em cima?
• Hvad sker der deroppe?
  Hvad foregår der oppe?