entre på dansk

Eksempler på entre

• Se o tempo não é real, então a linha divisória entre este mundo e a eternidade, entre o sofrimento e a felicidade, entre o bem e o mal, é também uma ilusão.
• Hvis tid ikke er reel, så er skillelinjen mellem denne verden og evigheden, mellem lidelse og lykke, mellem godt og ondt, også en illusion.

• E entre os bons estão os sérvios, croatas e muçulmanos, assim como entre os maus.
• Og blandt de gode er der serbere og kroater og muslimer, ligesom der er blandt de dårlige.

• Entre os cantores, ela está entre os melhores do país.
• Som sangere går, er hun blandt de bedste i landet.

• Por qual meio os povos poderiam se compreender entre si? - Os povos poderiam se comprender entre si com uma língua comum.
• Hvordan kunne de forstå hinanden? -De kunne forstå hinanden gennem et fælles sprog.

• Vocês não devem entediar-se o dia inteiro dentro de casa, mas sair para o ar livre, ouvir os pássaros cantar com alegria entre as árvores, ver as borboletas voejando acima das flores, ouvir o zumbido das abelhas, dos besouros, e ver os raios de sol buscando as gotas de orvalho por entre as pétalas de rosa e os cálices dos lírios.
• Du bør ikke kede dig hele dagen i dine værelser, men bør komme ud i den grønne have og høre fuglene synge af glæde blandt træerne, og se sommerfuglene danse over blomsterne og høre bierne og insekterne summende, og se solstrålerne forfølge dugdråberne gennem rosenbladene og i liljekopperne.

• Entre os que destroem a lei e os que a observam não há neutralidade admissível. Neutralidade não quer dizer impassibilidade: quer dizer imparcialidade; e não há imparcialidade entre o direito e a injustiça.
• Man kan ikke forblive neutral mellem dem, der ødelægger loven, og dem, der adlyder den. Neutralitet betyder ikke følelseskulde, men upartiskhed, og man kan ikke forblive upartisk mellem ret og uret.

• Entre, Tom.
• Kom ind, Tom.

• Entre!
• Kom ind!
  Kom ind.
  Kom ind!