espiritual på dansk

Eksempler på espiritual

• A jornada espiritual não consiste em chegar a um novo destino, onde uma pessoa adquira o que não possuía, ou se torne o que não é. O que dá início a um despertar espiritual é a dissipação da ignorância a respeito do próprio ser e da própria vida, e o crescimento gradual do entendimento daí resultante. Encontrar Deus é descobrir o próprio ser.
• Den åndelige rejse består ikke i at ankomme til en ny destination, hvor en person får det, han ikke havde, eller bliver det, han ikke er. Den består i dissipationen af ens egen uvidenhed om sig selv og livet, og den gradvise vækst af den forståelse, der indleder en åndelig opvågning. At finde Gud er at komme til sig selv.

• O LDP precisa de uma purificação espiritual.
• LDP har brug for en åndelig renselse.

• O amor é uma reserva sagrada de energia; é qual o sangue da evolução espiritual.
• Kærlighed er en hellig reserve af energi; det er som blodet i den åndelige evolution.

• A música é o mediador entre a vida espiritual e a vida sensual.
• Musik er mæleren mellem det åndelige og det sanselige liv.

• Suponho que o que queremos dizer com beleza é aquele objeto, espiritual ou material, mais frequentemente material, que satisfaz nosso senso estético.
• Jeg antager, at det, vi mener med skønhed, er det objekt, åndeligt eller materielt, oftere materielt, som tilfredsstiller vores æstetiske sans.

• Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual; somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
• Vi er ikke menneskelige væsener, der har en åndelig oplevelse; vi er åndelige væsener, der har en menneskelig oplevelse.