lhes på dansk

Eksempler på lhes

• Se eu lhes contei coisas terrenas e não creem, como crerão se eu lhes contar coisas celestiais?
• Hvis jeg har fortalt jer jordiske ting, og I ikke tror, hvordan skal I så tro, hvis jeg fortæller jer om himmelske ting?

• A maioria das pessoas usa a música como um divã; querem que ela lhes sirva de almofada, que as deixe relaxadas, aliviando-lhes a tensão da vida diária. Mas nunca se pretendeu que a música séria fosse soporífera.
• De fleste mennesker bruger musik som en sofa; de ønsker at blive polstret på den, afslappet og trøstet for stresset i det daglige liv. Men seriøs musik var aldrig ment at være søvndyssende.

• Fiz-lhes um favor.
• Jeg gjorde dem en tjeneste.

• Eu lhes fiz um favor.
• Jeg gjorde dem en tjeneste.

• Eu lhes telefonarei.
• Jeg vil ringe til dem.

• Eu lhes dei o dia de folga.
• Jeg gav dem fri for dagen.

• Eu já lhes paguei.
• Jeg har allerede betalt dig.

• Como ela lhes contou?
• Hvordan fortalte hun dem det?

• Eu lhes disse exatamente o que eu vi.
• Jeg sagde til dem præcis, hvad jeg så.

• Eu já lhes disse isso.
• Jeg har allerede sagt til dig det.