noite på dansk

Eksempler på noite

• A festa surpresa para Laura não é esta noite, mas sim amanhã à noite.
• Overraskelsesfesten for Laura er ikke i aften, men i morgen aften.

• Eu gostaria de um quarto duplo por quatro noites a partir de hoje à noite por cerca de cinquenta dólares a noite.
• Jeg vil gerne have et dobbeltværelse i fire nætter fra i aften for omkring femti dollars pr. nat.

• O meu xodó disse "boa noite" para mim ontem à noite.
• Min flirt sagde "godnat" til mig i går aftes.
  Min flirt sagde "godnat" til mig i går aftes.

• É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
• Det forventes at regne hele natten i aften.

• Foi uma noite tão quente que não consegui dormir até a meia-noite.
• Det var en så varm nat, at jeg ikke kunne sove til midnat.

• Estar ativo à noite pode estar relacionado ao comportamento das focas, que se alimentam à noite de vários peixes que se aproximam mais da superfície.
• At være aktiv om natten kan have forbindelse til sælers adfærd, som æder om natten af forskellige fisk, der kommer tættere på overfladen.

• Há quem diga que cada hora na cama antes da meia-noite vale tanto como duas horas depois da meia-noite.
• Nogle siger, at hver time i sengen før midnat er værd to timer efter midnat.

• Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.
• Orkesteret spiller hver nat hele natten igennem.

• Vamos conversar a noite toda esta noite, não vamos?
• Lad os tale natten væk i aften, hvad siger du?