ouro på dansk

Eksempler på ouro

• A verdade, tal qual o ouro, deve ser obtida não incrementando-a, mas depurando-a de tudo aquilo que não for ouro.
• Sandhed, ligesom guld, skal ikke opnås ved sin vækst, men ved at vaske alt det væk, der ikke er guld.

• O mundo segue uma regra de ouro: quem tem ouro faz as regras.
• Verden følger én gylden regel: den, der har guld, laver reglerne.

• Olhem o copo alquímico, gritou ele; "algo puro e pesado está brilhando no cadinho." Com mão trêmula ele o ergueu, exclamando todo alvoroçado: "Ouro! Ouro!"
• Se på det alkymiske glas, råbte han; "noget gløder i krucible, rent og tungt." Han løftede det med en rystende hånd og udbrød med en stemme af agitation, "Guld! guld!"
  Se på det alkymiske glas, råbte han; "noget gløder i krucible, rent og tungt." Han løftede det med en rystende hånd og udbrød med en stemme af agitation, "Guld! guld!"

• Não é ouro.
• Det er ikke guld.

• Ela tem um coração de ouro.
• Hun har et hjerte af guld.

• O ouro é o rei dos reis.
• Guld er kongernes konge.

• Acharam ouro ali.
• Guld blev opdaget der.

• Isso é ouro.
• Dette er guld.

• É ouro fino?
• Er det rent guld?