tese på dansk

Eksempler på tese

• Primeiro, ele terminou sua tese.
• Først færdiggjorde han sin afhandling.

• Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese?
• Har du allerede besluttet dig for emnet for din afhandling?

• Eu fiz um primeiro rascunho da minha tese.
• Jeg har lavet et først udkast til min opgave.

• Você já decidiu sobre o tema da sua tese?
• Har du besluttet dig for emnet for din afhandling?

• Estes dados são para a minha tese.
• Disse data er til min afhandling.

• Ele não escreve, em resumo, com a franqueza de um homem que está completamente confiante em sua tese.
• Han skriver ikke, kort sagt, med den åbenhed, som en mand, der er helt sikker på sin tese, ville gøre.

• De forma resumida, a tese de Hobsbawm é que a história do século vinte é a do declínio da civilização.
• Kort sagt er Hobsbawms tese, at det tyvende århundredes historie er en historie om civilisationens tilbagegang.

• Eu vou precisar de pelo menos três dias para traduzir essa tese.
• Jeg får brug for mindst tre dage til at oversætte den afhandling.

• Estou escrevendo uma tese sobre disputas internacionais após a Segunda Guerra Mundial.
• Jeg skriver en afhandling om internationale konflikter efter Anden Verdenskrig.

• Longe de refutar a tese de que a raça é culpada pela pontuação de QI mais baixa, os dados de Lynn na verdade a apoiam.
• Langt fra at modsige tesen om, at race er skyld i lavere IQ-score, understøtter Lynns data faktisk den.