testemunho på engelsk

Eksempler på testemunho

• E eu testemunho que este é o Filho de Deus.
• And I testify that this is the Son of God.

• Tenho que prestar um testemunho no tribunal amanhã.
• I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.

• Mas ainda assim vocês não aceitam o nosso testemunho.
• But still you people do not accept our testimony.

• Falamos o que sabemos e testemunhamos o que vimos; e vós não aceitais o nosso testemunho.
• We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.

• Agora este é o testemunho de João, quando os judeus de Jerusalém enviaram sacerdotes e levitas para perguntar quem ele era.
• Now this is John's testimony, when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.

• Ele não precisava do testemunho de um homem sobre outro homem, pois sabia o que havia em um homem.
• He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.

• Mas Jesus, por sua parte, não se confiou a eles, porque conhecia todas as pessoas e não precisava que ninguém desse testemunho sobre o homem, pois ele mesmo sabia o que havia no homem.
• But Jesus on his part did not entrust himself to them, because he knew all people and needed no one to bear witness about man, for he himself knew what was in man.