abrir på fransk

Eksempler på abrir

• Suas garras afiadas começaram a abrir e fechar, abrir e fechar.
• Ses griffes acérées ont commencé à s'ouvrir et à se fermer, à s'ouvrir et à se fermer.

• Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout.
• Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.

• Eu vou abrir.
• Je l'ouvrirai.

• Vá abrir a porta.
• Va ouvrir la porte.
  Allez ouvrir la porte.

• A porta não vai abrir.
• Cette porte ne veut pas s'ouvrir.

• Abrir fogo!
• Feu !

• Foi bom da sua parte abrir mão do seu assento.
• C'était gentil de votre part de céder votre siège.

• A luz é o estímulo que faz uma flor abrir.
• La lumière est le stimulus qui fait ouvrir une fleur.

• Eu ouvi a porta abrir.
• J'ai entendu la porte s'ouvrir.